lunes, 24 de febrero de 2014

LINK: Once i was a selfish fool
Who never understood
never looked inside myself
Though on the outside, i looked good!
Then we met and you made me
The man i am today
Tracy, i'm in love with you
No matter what you weigh
'Cause...

 
LINK - TRACY(& ENSEMBLE)
Without love
Life is like the seasons with

No summer
Without love
Life is rock 'n' roll without
A drummer
Tracy, i'll be yours forever
'Cause I never wanna be
Without love
Tracy, never set me free
No, i ain't lyin'
Never set me free, Tracy,
No, no, no!! 

(...)

ALL
Like a week that's only mondays
Only ice cream never sundaes
Like a circle with no center
Like a door marked "do not enter!"

Don't laugh at me,
Don't look away,

You'll follow me back with the sun in your eyes,
And on your own,
Bedshaped,
In legs of stone,
You'll knock on my door and up we'll go,
In white light,
I don't think so,
But what do I know,
What do I know,
I know.


Bedshaped-Keane.
 There's such a fooled heart
Beating so fast in search of new dreams
A love that will last within your heart
I'll place the moon within your heart
Aunque la realidad 
sea un cuerpo cansado,
no quiere moverse ya,
teme tanto al dolor
y a la soledad.

(...)

Aquí sigo,
me siento tan vivo,
aún tengo tiempo para perder.
Puedo ser mejor,
solo quédate conmigo.
Puedo ser mejor
contigo aquí.

Tanto conocí el olvido y la pena
Vi caer sobre mí
el orgullo y su condena
y así estoy ante ti.

Aquí sigo-Julieta Venegas.

martes, 18 de febrero de 2014


Madamina, il catalogo è questo
delle belle che amò il padron mio; 
un catalogo egli è che ho fatt'io.
Osservate, leggete con me.
In Italia seicento e quaranta,
in Allmagna duecento e trentuna,
cento in Francia, in Turchia novantuna,
ma in Espagna son già mille e tre! 

Madamina, il catalogo è questo (Don Giovanni)- Wolfang Amadeus Mozart.
No pierdas el tiempo,
es de lo que está hecha la vida.

martes, 11 de febrero de 2014

-Bueno, ¿y qué? ¿Qué importancia puede tener eso?
-¡Cómo! ¿Que qué importancia puede tener?-vociferó Foma, congestionado-. ¿Y es usted quien lo pregunta? ¿Usted, su amo, y podríamos decir que su padre? ¿Ignora usted, pues, que esa canción narra la historia de un repugnante aldeano, que, es estado de embriaguez, se atrevió a cometer la más inmoral de las acciones? ¿No sabe usted lo que hizo ese aldeano depravado? ¿No?... ¡Pues no vacilar en pisotear los vínculos más sagrados! ¡Sí, señor, en pisotearlos, con sus botas de patán, con sus botas acostumbradas al entarimado de las tabernas! ¿Comprende usted ahora que su respuesta es una ofensa a los más nobles sentimientos? ¿Que me ofende a mí mismo? ¿Lo comprende usted: sí o no?
-Pero Foma, ¡si no es más que una canción! Reflexiona, Foma...
-¿Que no es más que una canción? ¿Y no se avergüenza usted de confesarme que la conoce? ¡Usted, un hombre distinguido! ¡Usted, un coronel! ¡Usted, el padre de unos niños inocentes y puros! ¡Que no es más que una canción! Pero ¿qué es lo que motivó esa canción sino un hecho real? ¿Conque una canción nada más? Pero ¿qué hombre honrado confesaría conocerla y haberla oído, sin morir de vergüenza? ¿Cuál?¿Cuál?
-Pero, para hablar así de ella, también tú debes conocerla, Foma- respondió mi tío, ingenuamente.
-¿Cómo? ¿Conocerla yo? ¿Yo? ¿Yo?... ¡Pero eso es un insulto!-exclamó Foma, poniéndose en pie de un salto, presa de un verdadero furor ante lo aplastante de la réplica. 

Stepantchikovo- Fédor Dostoievski.
-Te aseguro que es muy divertido, Foma. Voy a contarles a ustedes la plancha que me tiré una vez. Escucha tú también, Sergio; es muy instructivo. Como dije, estábamos de guarnición en Krasnogotsk-comenzó mi tío, satisfecho y radiante (...)-. Apenas llegué a la ciudad, aquella misma noche me voy al teatro. (...) Bueno, pues estaba viendo tranquilamente la función, cuando en un entreacto me encuentro con mi antiguo condiscípulo Kornsukhov. (...) Satisfechísmos de vernos, nos ponemos a hablar. En el palco de al lado había tres señoras, sentadas en línea. La de la izquierda era verdaderamente horrorosa. Después he sabido que era una mujer excelente, madre de familia y que había hecho felicísimo a su marido... Yo, como un imbécil, voy y le digo a Kornsukhov: "Oye, ¿conoces tú a ese esperpento?" "¿A quién?" "A esa señora." "Es mi prima." ¡Diablo, ya se pueden ustedes figurar mi situación! Para arreglarla, le digo entonces: "No, no es ésa la que decía, sino aquella, fíjate." "Es mi hermana." ¡Caracoles! Y que su hermana era un encanto, menuda, preciosa y divinamente vestida; en una palabra: un verdadero querubín. (...) Bueno, no sabiendo entonces dónde meterme, vuelvo a decirle: "No, no es ésa quien digo, sino la que está en el centro." "¡Ah! ¿en el centro? Es mi mujer." Y, dicho entre paréntesis, era deliciosa. ¡Estaba para comérsela...! "Pues bien-concluí-, si nos has visto nunca a ningún imbécil, aquí delante tienes uno. Puedes cortarme la cabeza sin el menor remordimiento." Aquello le hizo reír. Me presentó a las señoras, al final de la función, y el muy bribón había debido contarles la cosa, pues se reían mucho. En mi vida he pasado una noche tan divertida. (...)

Stepantchikovo- Fédor Dostoievski.
Ambos estaban perfectamente de acuerdo en que el señor Murdstone tenía firmeza; nadie en el mundo era tan firme como el señor Murdstone o más bien, nadie tenía el derecho de ser firme, porque todos debían doblegarse ante su firmeza. La señorita de Murdstone era una excepción; podía tener firmeza, pero relativa, firmeza en grado inferior y siempre para someterse a su hermano. Mi madre constituía otra excepción; podía ser firme, tenía que serlo, pero únicamente para apoyar la firmeza de ellos y tener la convicción de que no habría sobre la tierra más firmeza que la de ellos.

David Copperfield-Charles Dickens.

sábado, 8 de febrero de 2014

Háblame sólo
de nubes y sol
no quiero saber nada
con la miseria del mundo hoy.

Hoy es un buen día,
hay algo de paz
la tierra es nuestra hermana,
los asesinos son los demás.

Como mata el viento norte-La máquina de hacer pájaros.

domingo, 2 de febrero de 2014

Fue también en esa habitación donde una noche mi madre leyó para Peggoty y para mí de qué manera Lázaro resucitó de entre los muertos y yo me quedé tan asustado que, algunas horas más tarde, se vieron obligadas a sacarme de la cama, hacerme asomar a la ventana y mostrarme el cementerio con todos sus muertos tranquilamente acostados en sus tumbas e iluminados por la luna.

David Copperfield- Charles Dickens.
—¿Habla algo de deportes?
Esgrima. Lucha. Torturas. Venenos. Amor verdadero. Odio. Venganzas. Gigantes. Cazadores. Hombres malos. Hombres buenos.Las damas más hermosas. Serpientes. Arañas. Bestias de todas clases y aspectos. Dolor. Muerte. Valientes. Cobardes. Forzudos. Persecuciones. Fugas. Mentiras. Verdades. Pasión. Milagros.
—Suena bien —dije, y medio cerré los ojos—. Haré lo posible por no dormirme..., pero tengo muchísimo sueño, papá...


La princesa prometida-William Goldman.